Infrarot Dolmetsch­anlage

Bei Konferenzen oder Schulungen wird immer öfters die Anforderung gestellt, die Vorträge in mehrere Sprachen zur Verfügung stellen zu können. Listen Infrarot Audio ist ein System das ideal für Simultan- Dolmetschanlagen eingesetzt werden kann. Ein Listen- System managet dabei bis zu 4 Übersetzerkanäle direkt und drahtlos per Infrarot zu einer großen Anzahl von Zuhörern. Auch die Sicherheit ist gewährleistet – das Signal bleibt im Raum und kann nicht abgehört werden.

Das hier empfohlene Listen Infrarotsystem besteht aus drei Grundkomponenten:Der Infrarot Transmitter ist das Herzstück der Anlage.Er wandelt das Audio Signal in ein Hochfrequenzsignal um, welches dann von den Radiatoren ausgestrahlt wird. Über Standard Koax und Cat Kabel ist der Sender mit dem Radiator verbunden und überträgtSignal und Spannungsversorgung. Die Radiatoren wandeln das Hochfrequenzsignal des LT 82 in Infrarotlicht um. Sie bestechen durch ihr unauffälliges Design in weiss oder grau, sind einfach zumontieren und werden mit Montagewinkel ausgeliefert. Es ist eine Raumabdeckung von 929 m² pro Kanal gewährleistet, wenn Listen- Empfänger verwendet werden.

Das Infrarotlicht der Radiatoren wird von den Listen-Empfängern aufgenommen und in Audiosignale umgewandelt. Dieser Empfänger kann einfach und komfortabel um den Hals getragen werden, und ermöglicht eine Betriebsdauer von 15 Stunden. Nach 20 Minuten ohne Audiosignal schalten sich die Geräte automatisch ab.